【國際漢學微學程：課程工作坊】批判性的虛構想像：傳記、美術、歷史記憶 | 115.5.4-5.22
【國際漢學微學程：課程工作坊】
► 本課程為中英雙語課程
► This course is taught in both English and Chinese
► 全程參與總學分：1學分，單場為0.1學分
◎課程名稱：
批判性的虛構想像：傳記、美術、歷史記憶
Critical Fabulations: Biography, Art, Historical Memory
◎授課講師：Jennifer Dorothy Lee 李晉美
芝加哥藝術學院藝術史、理論與批評學系副教授、2025-2026年蔣經國基金會獲獎人
Lecturer:Associate Professor of East Asian Art
Dept. of Art History, Theory, & Criticism
School of the Art Institute of Chicago
2025–2026 Chiang Ching-kuo Foundation Grant Recipients
◎授課對象：中山大學在學學生
◎課程內容：
那些未被講述、未被歌頌的歷史，往往正是透過其缺席與空白，持續形塑藝術史的研究視野。本課程試圖提出一個核心問題：當文獻資料匱乏，檔案甚至呈現出冷漠乃至暴力時，我們可以透過哪些方式與方法，填補歷史書寫中的「負面空間」？將歷史記錄與行政帳本中被遺漏的人生重新拼湊出來的工作，時而帶有推測性，也始終需要想像力；而這樣的工作同時要求負責任的研究態度、方法論上的嚴謹，以及對不同可能性的開放。
受賽迪亞．哈特曼（Saidiya Hartman）著作的啟發，本研討課將引導學生探討何依霖（Margaret Hillenbrand）、亞歷山大．內梅羅夫（Alexander Nemerov）、薩沙．蘇玲．韋蘭（Sasha Su-Ling Welland）等學者提出的研究取徑，並在此基礎上發展各自的研究方法。課程閱讀將以每週約一本書（選讀部分章節）為主，透過案例研究，討論如「批判性虛構」（critical fabulation）等研究實踐的不同可能性，並以哈特曼的《離經叛道的人生》（Wayward Lives）作為重要起點。其他將納入討論的著作，包括何依霖近期關於中國移民藝術家的研究，以及內梅羅夫描寫其父親霍華德．內梅羅夫（Howard Nemerov）與姑姑黛安．阿勃絲（Diane Arbus）的作品。
-------
Histories untold and unsung continue to shape art historical inquiries through absence. This course asks: What are the means and methods of filling in the negative spaces where documentation falls short, and where archives yield indifference if not violence? At times speculative, always imaginative, the craft of piecing together the lives left off historical records and administrative ledgers demands responsible research, methodological rigor, as well as radical openness. Inspired by Saidiya Hartman’s work, this seminar invites students to explore existing approaches by Margaret Hillenbrand, Alexander Nemerov, Sasha Su-Ling Welland, among others, before crafting their own. Readings will consist of approximately one book per week (specific sections) as case studies of diverging approaches to the work of something like critical fabulation, jumping off from Hartman’s Wayward Lives. Other works to be studied include Hillenbrand’s recent publication on migrant artists in China as well as Nemerov’s portrait of his father, Howard Nemerov, and his aunt, Diane Arbus.
----
◎課程安排：
第一場：5/4（週一），上午9-12
第二場：5/8（週五），上午9-12
第三場：5/11 （週一），上午9-12
第四場：5/15（週五），上午9-12
第五場：5/18（週一），上午 9-12
第六場： 5/22 （週五），上午9-12
◎報名方式：掃描QR Code連結填寫表單，會於表單填寫成功後來信聯繫
亦可與楊媛淳行政助理聯絡（cla@mail.nsysu.edu.tw）
◎主辦單位：國立中山大學文學院、全球共生與國際漢學研究中心
◎協辦單位：數位人文與AI藝術研究群
[海報]_批判性的虛構想像：傳記、美術、歷史記憶-115.5.4-5.22.png